Stien-Laila_TidenForlag

Laila Stien er tildelt Finnmarks Fylkeskulturpris

boknett

Laila Stien er tildelt Finnmarks Fylkes kulturpris, som deles ut hvert år til en person som har gjort en særlig innsats for kulturlivet i fylket. Stien får prisen for sitt forfatterskap og sitt oversettelsesarbeid fra samisk, og blir hedret i en egen seremoni i forbindelse med fylkestinget i Vadsø 28. oktober. Prisen er på 30.000 kroner og et kunstverk.

Novelleforfatter Laila Stien er født i Nordland, og har bodd mange år i Finnmark. Hun er utdannet cand.mag. med fagene etnologi, samisk og etnografi fra Universitetet i Oslo. I 1979 debuterte hun med novellesamlingen Nyveien.  Hun har siden gitt ut flere novellesamlinger, romaner og diktsamlinger for voksne, barn og unge. I flere av bøkene henter Laila Stien stoff fra nordnorsk og samisk miljø. Hun har også oversatt og gjendiktet samisk litteratur, i hovedsak lyrikk, som Nils-Aslak Valkeapääs Vindens veier, og har vunnet en rekke priser for sitt forfatterskap.