Hele sankthansnatten letes det etter vesle Rakel i Holmsund. Eir frykter at det verste har hendt: at Agathe har rømt fra sanatoriet - for å bortføre jenta hun tror er hennes egen ... Et lynglimt lyste opp trærne rundt dem, og i neste øyeblikk drønnet det så voldsomt at Agathe kjente det i magen. Hun huket seg ned og var nær ved å miste Rakel av skuldrene, så hun grep om henne og bar henne i favnen i stedet. «Hjem ...» gråt Rakel, våt og redd. «Vil hjem nå ... Mamma! Mamma, kom!»