Vi møter slutten på beretningen om familien Cherrell. Dinny ser det nytteløse i å fortsette å sørge over Wilfrid, og finner omsider sin lykke og vei i livet. Som ramme rundt personene skildres det nye England, stilt i kontrast til dronning Victorias gamle imperium. En ny tid er kommet, med nye slekter.