Vida lengter etter Jardar. Vil han noen gang komme tilbake?

Rose på sin side vet ikke om hun bør drukne sine sorger eller være glad for nye muligheter ...

«Du er ikke sint på Daniel Bailey for at han forhindret Gilberts besøk, er du vel?» lo Jade med hvite tenner. «Det virker heller som om du trives i herr Baileys selskap.»

Rose klarte ikke å la være å rødme, noe som ikke gikk Jade hus forbi.

«A-ha!» stønnet hun dramatisk og grep flasken på nattbordet. «La oss skåle for den vanskelige kjærligheten, den som knuser hjertene våre!» Hun satte flasken for munnen og tok en drøy slurk før hun rakte den til Rose og nødet henne til å ta imot den. «Drikk, min kjære venninne, for alle hjertets sorger!»